aperture

Blende, Blendenöffnung

Eine Öffnung in einer Kamera oder einem anderen Gerät, die bestimmt, wie viel Licht hineingelangt.

In einfachem Englisch: An opening in a camera or other instrument that controls how much light enters.

• Open the aperture to let in more light.
• A narrow aperture keeps more of the scene sharp.
• The camera adjusts its aperture automatically.

Häufige Wendungen: camera aperture, wide aperture

Öffnungsweite, Öffnungsdurchmesser

Die Breite einer Lichtöffnung oder der Hauptlinse eines Teleskops.

In einfachem Englisch: The width of a light opening or a telescope’s main lens.

• This telescope has a large aperture.
• The aperture measures ten centimetres across.
• A greater aperture allows us to see fainter stars.

Häufige Wendungen: large aperture, telescope aperture

Öffnung

Ein kleines oder schmales Loch, durch das etwas hindurchgelangen kann.

In einfachem Englisch: A small or narrow hole that something can pass through.

• Light entered through a small aperture.
• He looked through an aperture in the wall.
• The stone had several narrow apertures.

So benutzt man es: aperture in something (There was an aperture in the metal cover.)

Synonyme: opening, hole, gap

Häufige Wendungen: narrow aperture, aperture in something

Satellitenantenne

Eine große Antenne, die Signale für die Kommunikation über Satelliten sendet oder empfängt.

In einfachem Englisch: A large antenna that sends or receives signals used in satellite communication.

• The station uses a large aperture.
• Engineers installed a second aperture to receive satellite signals.
• Each aperture points towards a different satellite.

Synonyme: antenna

Häufige Wendungen: satellite aperture, large aperture