LookItUp

beef

Was bedeutet „beef“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /biːf/

beef auf Deutsch: Rindfleisch, Beschwerde, Groll, Substanz, Kern, zur Fleischgewinnung

Substantiv

RINDFLEISCHA2

Rindfleisch

Fleisch von Kühen oder anderen Rindern, das als Nahrung gegessen wird.

In einfachem Englisch: Meat from a cow or other cattle, eaten as food.

  • We had beef for dinner.
  • She added beef to the stew.
  • Would you prefer chicken or roast beef?

Synonyme: cowflesh, oxflesh

Häufige Wendungen: roast beef, ground beef, beef stew, minced beef

BESCHWERDEB2

Beschwerde, Groll

Eine Beschwerde über etwas oder ein Grund, sich über jemanden zu ärgern.

In einfachem Englisch: A complaint about something, or a reason for being annoyed with someone.

  • What's your beef with me?
  • My main beef is the slow service.
  • Several customers raised beefs about the new charges.

So benutzt man es: have a beef with someone/something (I have a beef with the way they charge customers.); a beef about something (Her main beef about the hotel was the noise.)

Synonyme: complaint, grievance

Häufige Wendungen: beef with someone, beef about something, main beef

WESENTLICHER INHALTC2

Substanz, Kern

Der wichtigste oder eigentliche Inhalt eines Dokuments, einer Argumentation oder eines Projekts.

In einfachem Englisch: The main or most important content of a document, argument, or project.

  • The introduction is short; the beef comes later.
  • The beef of her paper concerns local housing.
  • Cut the empty promises and give the proposal some beef.

So benutzt man es: the beef of something (The beef of the report is its detailed cost analysis.)

Synonyme: substance, essence, core

Häufige Wendungen: beef of something, real beef

Adjektiv

FÜR FLEISCHB2

zur Fleischgewinnung

Bezeichnet Rinder, die für ihr Fleisch statt für ihre Milch gehalten werden.

In einfachem Englisch: Describing cattle raised for their meat rather than for their milk.

  • They raise beef cattle.
  • The farmer bought six beef calves.
  • Which beef breeds grow well in this climate?

Gegenteile: dairy

Häufige Wendungen: beef cattle, beef calves, beef breeds

RINDFLEISCHPRODUKTIONC1

Rindfleisch produzierend

Bezeichnet einen Ort oder Betrieb, der viele Rinder zur Fleischgewinnung hält.

In einfachem Englisch: Describing a place or business that raises many cattle for meat.

  • This is beef country.
  • Several beef farms surround the town.
  • His family owns a large beef ranch.

Häufige Wendungen: beef farm, beef country, beef ranch

Verb

FURZENC2

furzen

Darmgase durch den After entweichen lassen.

In einfachem Englisch: To release gas from your bottom.

  • Someone beefed in the lift.
  • He beefed loudly and laughed.
  • Did you just beef under the blanket?

Synonyme: fart, break wind

Häufige Wendungen: beef loudly, beef in bed

WEINENC2

weinen, heulen

Aus Traurigkeit, Schmerz oder Verzweiflung Tränen vergießen.

In einfachem Englisch: To shed tears because you are sad, hurt, or upset.

  • He beefed after the argument.
  • She was beefing because her favourite cup had broken.
  • Don't beef; we can fix your bike.

Synonyme: cry, weep, sob

Häufige Wendungen: beef all night, beef about something

Häufige Fragen zu beef

Was bedeutet beef?

„beef“ bedeutet „Rindfleisch“. Fleisch von Kühen oder anderen Rindern, das als Nahrung gegessen wird.

Was heißt beef auf Deutsch?

beef heißt auf Deutsch: Rindfleisch, Beschwerde, Groll, Substanz, Kern, zur Fleischgewinnung.

Wie spricht man beef aus?

Aussprache: /biːf/.

Wie benutzt man beef in einem Satz?

We had beef for dinner. She added beef to the stew.

Lerne beef beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit beef

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter