behave

sich verhalten

Gegenüber Menschen oder in einer Situation auf eine bestimmte Weise handeln.

In einfachem Englisch: To act in a particular way toward people or in a situation.

• Why did he behave strangely?
• She behaves differently around her friends.
• You behaved very kindly towards our guests.

So benutzt man es: behave like someone/something (He behaves like a small child.); behave towards someone (She always behaves politely towards strangers.)

Synonyme: act

Häufige Wendungen: behave badly, behave like someone, behave towards someone

sich benehmen

Sich gut verhalten und keinen Ärger machen.

In einfachem Englisch: To act well and avoid causing trouble.

• Please behave while I am away.
• The children behaved all afternoon.
• Will you behave yourself at dinner?

So benutzt man es: behave yourself (Behave yourself while we are visiting Grandma.)

Synonyme: be good

Gegenteile: misbehave

Häufige Wendungen: behave yourself, please behave, learn to behave, behave properly

sich verhalten, reagieren

Auf eine bestimmte Weise funktionieren oder sich verändern, besonders unter bestimmten Bedingungen.

In einfachem Englisch: To work or change in a particular way, especially under certain conditions.

• This material behaves strangely when heated.
• The machine behaved normally during the test.
• Scientists studied how water behaves under extreme pressure.

So benutzt man es: behave like something (The liquid behaves like a thick paste.)

Synonyme: act, react

Häufige Wendungen: behave differently, behave under pressure, behave like something