bloom

Blüte

Der Zustand einer Pflanze, wenn ihre Blüten geöffnet sind.

In einfachem Englisch: The state of a plant having open flowers.

• The roses are in bloom.
• Spring brought the trees into bloom.
• We visited the garden at the height of its bloom.

So benutzt man es: be in bloom (The apple trees are in bloom.); come into bloom (These roses come into bloom in June.)

Synonyme: flowering, blossoming

Häufige Wendungen: in bloom, full bloom, come into bloom

Blüte

Eine Blüte, die sich geöffnet hat.

In einfachem Englisch: A flower that has opened.

• A pink bloom opened today.
• She cut three blooms for the vase.
• These plants produce bright blooms all summer.

Synonyme: flower, blossom

Häufige Wendungen: rose bloom, beautiful bloom, single bloom

Frische, Blüte

Eine Zeit oder ein Zustand frischer Schönheit, guter Gesundheit oder großer Kraft.

In einfachem Englisch: A time or state of fresh beauty, health, or strength.

• Her cheeks had the bloom of health.
• He remembered her in the bloom of youth.
• Their friendship had lost its early bloom.

Synonyme: freshness, prime

Häufige Wendungen: bloom of youth, bloom of health, lose its bloom

leuchtend farbiges Mineral

Eine Form eines Minerals mit kräftiger, leuchtender Farbe.

In einfachem Englisch: A brightly coloured form of a mineral.

• The rock carries pink cobalt bloom.
• Nickel bloom covered part of the sample.
• She identified the bright mineral as cobalt bloom.

Häufige Wendungen: cobalt bloom, nickel bloom

blühen, sich entfalten

Sich als Blüte öffnen; bei anderen Dingen sich ähnlich allmählich öffnen oder ausbreiten.

In einfachem Englisch: If a flower does this, it opens; other things can gradually open or spread in a similar way.

• The roses bloom in June.
• Purple flowers bloomed across the hillside.
• Colour slowly bloomed across the wet paper.

So benutzt man es: bloom into something (The tiny buds bloomed into bright flowers.)

Synonyme: flower, blossom, open

Gegenteile: wither

Häufige Wendungen: bloom in spring, bloom into something, flowers bloom