clasp

Verschluss, Schließe

Kleines Teil, das etwas verschließt oder zwei Teile verbindet, etwa die Enden einer Halskette.

In einfachem Englisch: A small part that closes something or joins two things together, such as the ends of a necklace.

• The clasp on my bag broke.
• She struggled to open the necklace's tiny clasp.
• These bracelets have silver clasps.

Synonyme: fastener, catch

Häufige Wendungen: necklace clasp, metal clasp, open the clasp

Umklammerung, Umarmung, Händedruck

Festes Halten der Hand oder des Körpers einer Person, oft als Zeichen von Zuneigung.

In einfachem Englisch: A firm hold of someone's hand or body, often showing affection.

• His clasp was warm and firm.
• She held the child in a tight clasp.
• They greeted each other with a clasp of hands.

Synonyme: grip, embrace, handshake

Häufige Wendungen: firm clasp, warm clasp, clasp of hands

umklammern, festhalten

Jemanden oder etwas fest mit den Händen oder Armen halten.

In einfachem Englisch: To hold someone or something firmly in your hands or arms.

• She clasped my hand.
• He clasped the child in his arms.
• They stood with their hands clasped behind their backs.

So benutzt man es: clasp something to your chest (She clasped the letter to her chest.); clasp your hands together (He clasped his hands together and waited.)

Synonyme: grip, grasp, hold

Gegenteile: release

Häufige Wendungen: clasp hands, clasp something tightly, clasp someone close