context

Kontext, Zusammenhang

Die Umstände rund um ein Ereignis oder eine Idee, die helfen, sie zu verstehen.

In einfachem Englisch: The situation around an event or idea that helps you understand it.

• You need to understand the context.
• The film explores the social context of the war.
• Without that context, her decision seems strange.

So benutzt man es: in the context of something (The decision makes sense in the context of the crisis.); put something in context (This information puts the debate in context.)

Synonyme: background, circumstances, setting

Häufige Wendungen: in context, historical context, context of something, social context

Kontext, Textzusammenhang

Die Wörter vor und nach einem Wort oder Textabschnitt, die helfen, seine Bedeutung zu verstehen.

In einfachem Englisch: The words around a word or passage that help you understand its meaning.

• Guess the word from context.
• They quoted my words out of context.
• Read the whole paragraph to see the context.

So benutzt man es: out of context (The sentence sounds rude when taken out of context.)

Häufige Wendungen: from context, out of context, context clues