deal

Vereinbarung, Abkommen

Eine Absprache zwischen Menschen oder Organisationen darüber, was jeder tun oder geben wird.

In einfachem Englisch: An agreement between people or organizations about what each will do or give.

• We made a deal.
• The company signed a deal with a new supplier.
• Can we agree on the terms of this deal?

So benutzt man es: a deal with someone (They made a deal with the bank.); a deal to do something (The countries signed a deal to share water.)

Synonyme: agreement, arrangement

Häufige Wendungen: make a deal, a business deal, deal with someone

Geschäft, Transaktion

Ein Vorgang, bei dem etwas gekauft, verkauft oder getauscht wird.

In einfachem Englisch: An act of buying, selling, or exchanging something.

• The deal was completed yesterday.
• He made three property deals last month.
• This deal involved exchanging land for shares.

So benutzt man es: a deal with someone (The broker completed a deal with a foreign buyer.); a deal involving something (Police examined a deal involving stolen paintings.)

Synonyme: transaction, trade

Häufige Wendungen: complete a deal, a property deal, close a deal

Sache, Situation

Die Lage oder die wichtigen Tatsachen darüber, was gerade geschieht.

In einfachem Englisch: The situation, or the important facts about what is happening.

• Here is the deal: we leave at six.
• What is the deal with the locked door?
• She explained the whole deal to me.

So benutzt man es: the deal with someone/something (What is the deal with this new rule?)

Synonyme: situation, story

Häufige Wendungen: the whole deal, the real deal, what is the deal

Kartengeben, Austeilen

Das Austeilen von Karten an die Spieler oder der Zeitpunkt, an dem man damit an der Reihe ist.

In einfachem Englisch: The act of giving cards to players, or a turn at doing this.

• It is your deal.
• We checked our cards after the deal.
• The players took turns at the deal.

Synonyme: distribution

Häufige Wendungen: your deal, the next deal, after the deal

bewältigen, sich kümmern um

Sich um ein Problem, eine Aufgabe oder eine schwierige Situation kümmern und etwas unternehmen.

In einfachem Englisch: To take action about a problem, task, or difficult situation.

• I will deal with the problem.
• She dealt with three complaints this morning.
• How do you deal with stress?

So benutzt man es: deal with someone/something (The manager dealt with the complaint immediately.)

Synonyme: handle, manage, cope with

Häufige Wendungen: deal with something, deal with someone

Karten geben, austeilen

Zu Beginn eines Spiels jedem Spieler Karten geben.

In einfachem Englisch: To give cards to each player at the start of a game.

• Who will deal the cards?
• She dealt me three kings.
• Shuffle the deck before you deal.

So benutzt man es: deal someone something (She dealt each player five cards.); deal something to someone (He dealt two cards to each player.)

Synonyme: give out, distribute

Häufige Wendungen: deal the cards, deal someone cards, deal a hand

verkaufen, dealen

Waren verkaufen, besonders illegale Drogen.

In einfachem Englisch: To sell goods, especially illegal drugs.

• He was caught dealing drugs.
• Police think she deals cocaine near the station.
• They arrested two men who had been dealing in the neighborhood.

Synonyme: sell

Häufige Wendungen: deal drugs, deal cocaine, deal on streets

handeln mit

Eine bestimmte Art von Waren geschäftlich kaufen und verkaufen.

In einfachem Englisch: To buy and sell a particular kind of goods as a business.

• They deal in used cars.
• Her grandfather dealt in antiques.
• Does this company deal in fresh food?

So benutzt man es: deal in something (The family business deals in fine wines.)

Synonyme: trade, trade in

Häufige Wendungen: deal in antiques, deal in cars, deal in goods