fast forward

vorspulen

Eine Aufnahme schnell weiterlaufen lassen, um zu einer späteren Stelle zu gelangen.

In einfachem Englisch: To move through a recording quickly to reach a later part.

• Fast forward the video.
• I fast forwarded through the adverts.
• Can we fast forward to the next song?

So benutzt man es: fast forward something (You can fast forward the video.); fast forward to something (I fast forwarded to the final scene.)

Synonyme: skip ahead

Gegenteile: rewind

Häufige Wendungen: fast forward something, fast forward to something

zeitlich vorspringen

In einer Erzählung oder in Gedanken zu einem späteren Zeitpunkt wechseln und die Zwischenzeit überspringen.

In einfachem Englisch: To turn your attention to a later time, skipping what happened in between.

• Fast forward to next year.
• Let us fast forward ten years and imagine our lives.
• The story fast forwards to the day of their wedding.

So benutzt man es: fast forward to something (Fast forward to next summer, when the house will be ready.); fast forward + time period (Fast forward five years, and she owns the company.)

Synonyme: jump ahead, skip ahead

Häufige Wendungen: fast forward to something, fast forward ten years

beschleunigen

Dafür sorgen, dass ein Vorgang schneller abläuft oder früher abgeschlossen wird.

In einfachem Englisch: To make a process happen faster or finish sooner.

• This tool can fast forward development.
• They fast forwarded the approval process to meet the deadline.
• Can extra staff fast forward our plans?

So benutzt man es: fast forward something (The extra funding will fast forward the project.)

Synonyme: speed up, accelerate

Gegenteile: slow down

Häufige Wendungen: fast forward something, fast forward the process

rasch vorankommen

Sich deutlich schneller als gewöhnlich weiterentwickeln oder vorwärtsbewegen.

In einfachem Englisch: To move ahead or develop much faster than usual.

• Her career suddenly fast forwarded.
• The project fast forwarded after we hired more staff.
• Technology is fast forwarding toward a different future.

So benutzt man es: fast forward toward something (The industry is fast forwarding toward a cleaner future.)

Synonyme: advance rapidly, progress rapidly

Häufige Wendungen: fast forward rapidly, fast forward toward something

schnell vergehen

So wirken, als würde die Zeit besonders schnell vergehen.

In einfachem Englisch: To seem to move through time very quickly.

• Time seemed to fast forward.
• The summer fast forwarded, and suddenly it was September.
• Life fast forwards when every day is busy.

Synonyme: fly by

Häufige Wendungen: time fast forward, life fast forward

Vorlauf

Eine Funktion, mit der man schnell zu einer späteren Stelle einer Aufnahme gelangt.

In einfachem Englisch: A recording feature that lets you move quickly to a later part.

• Use fast forward to skip this part.
• The recording looks funny in fast forward.
• This old player has no fast forward.

Synonyme: fast playback

Gegenteile: rewind

Häufige Wendungen: use fast forward, in fast forward, fast forward mode

Vorlauftaste

Eine Taste, mit der man eine Aufnahme schnell nach vorn bewegt.

In einfachem Englisch: A button you press to move quickly to a later part of a recording.

• Press fast forward now.
• The fast forward on my remote is broken.
• I pressed fast forward instead of pause.

Synonyme: fast forward button

Häufige Wendungen: press fast forward, the fast forward, fast forward button

rascher Fortschritt

Ein Zustand, in dem Veränderungen oder Entwicklungen viel schneller als gewöhnlich stattfinden.

In einfachem Englisch: A state in which things happen or develop much faster than usual.

• My life is in fast forward.
• Her career went into fast forward after the award.
• The whole industry seems to be on fast forward.

Synonyme: rapid progress

Häufige Wendungen: in fast forward, on fast forward