heavyweight

Schwergewicht, Schwergewichtsboxer

Die Gewichtsklasse der schwersten Boxer oder ein Boxer dieser Klasse.

In einfachem Englisch: The boxing group for the heaviest fighters, or a fighter in that group.

• He fights as a heavyweight.
• Two heavyweights will compete for the title tonight.
• She moved up to heavyweight after gaining weight.

Häufige Wendungen: world heavyweight, heavyweight champion, heavyweight division

Schwergewicht

Ein sehr großer Mensch oder jemand mit viel Kraft, Einfluss oder Können.

In einfachem Englisch: A person who is very large or has great strength, influence, or ability.

• He is a political heavyweight.
• Several intellectual heavyweights spoke at the conference.
• The doorman was a heavyweight who towered over us.

So benutzt man es: a heavyweight in something (She is a heavyweight in the publishing industry.)

Synonyme: major figure, powerhouse

Häufige Wendungen: intellectual heavyweight, political heavyweight, industry heavyweight

Schwergewicht, Schwergewichtler

Eine Klasse für schwerere Sportler oder ein Sportler dieser Klasse, besonders beim Ringen oder Gewichtheben.

In einfachem Englisch: A sports group for heavier players, or a player in that group, especially in wrestling or weightlifting.

• The heavyweight won gold in judo.
• Two heavyweights reached the wrestling final.
• He competes at heavyweight in local weightlifting events.

Häufige Wendungen: judo heavyweight, heavyweight wrestler, heavyweight category

schwergewichtig

Zur Gewichtsklasse der schwersten Kämpfer oder Sportler gehörend.

In einfachem Englisch: Belonging to a sports group for the heaviest fighters or players.

• He is a heavyweight boxer.
• She won the heavyweight title last year.
• The heavyweight wrestling final starts at six.

Häufige Wendungen: heavyweight boxer, heavyweight title, heavyweight bout

schwer, dick

Schwerer oder dicker als vergleichbare Dinge.

In einfachem Englisch: Heavier or thicker than similar things.

• Use heavyweight paper for the cards.
• This jacket is made from heavyweight cotton.
• The heavyweight fabric keeps out the cold.

Synonyme: heavy, thick

Gegenteile: lightweight

Häufige Wendungen: heavyweight paper, heavyweight cotton, heavyweight fabric

führend, einflussreich

In einem bestimmten Arbeitsbereich sehr erfolgreich oder einflussreich.

In einfachem Englisch: Having great influence or success in a particular kind of work.

• They hired a heavyweight lawyer.
• Several heavyweight academics supported her research.
• A heavyweight investor joined the company board.

Synonyme: leading, influential, prominent

Häufige Wendungen: heavyweight politician, heavyweight lawyer, heavyweight academic

bedeutend, gewichtig

Sehr wichtig, ernst zu nehmen oder beeindruckend.

In einfachem Englisch: Very important, serious, or impressive.

• The book offers heavyweight analysis.
• We listened to a heavyweight debate about education.
• This is a heavyweight report with major policy implications.

Synonyme: important, substantial, impressive

Gegenteile: trivial

Häufige Wendungen: heavyweight analysis, heavyweight debate, heavyweight research