herd

Herde

Eine Gruppe von Tieren derselben Art, die zusammen leben oder sich gemeinsam bewegen.

In einfachem Englisch: A group of animals of the same kind that live or move together.

• The herd crossed the field.
• She owns a herd of cattle.
• Two herds of elephants gathered beside the river.

So benutzt man es: a herd of animals (A herd of cows stood near the gate.)

Häufige Wendungen: herd of cattle, large herd, dairy herd, herd of deer

Ansammlung, Herde

Eine große Ansammlung von Dingen, die mit einer gemeinsam ziehenden Tierherde verglichen wird.

In einfachem Englisch: A large group of things, described as if they were animals moving together.

• A herd of buses filled the square.
• The cars formed a noisy herd outside the stadium.
• Herds of delivery vans crowded the narrow streets.

So benutzt man es: a herd of things (A herd of trucks rolled through the town.)

Synonyme: group, mass

Häufige Wendungen: herd of buses, herd of cars, noisy herd

hüten, treiben

Eine Gruppe von Tieren betreuen und bestimmen, wohin sie sich bewegt.

In einfachem Englisch: To look after a group of animals and control where they go.

• He herds goats for a living.
• We herded the cattle back to the farm.
• Can your dog herd sheep?

So benutzt man es: herd animals into something (The dog herded the sheep into a pen.)

Synonyme: tend, drive

Häufige Wendungen: herd cattle, herd sheep, herd into something

sich zusammenrotten, sich sammeln

Als Tiere zusammenkommen, gemeinsam fressen oder sich als Gruppe bewegen.

In einfachem Englisch: If animals do this, they gather, feed, or move together as a group.

• The cattle herd together at night.
• The animals herded near the water.
• These deer herd in larger groups during winter.

Synonyme: gather, cluster

Gegenteile: scatter

Häufige Wendungen: herd together, herd in groups