LookItUp

hide

Was bedeutet „hide“ auf Deutsch?

USA /haɪd/

hide auf Deutsch: verstecken, verbergen, sich verstecken, Tierhaut, Fell, Haut

Verb

ETWAS VERSTECKENA2

verstecken, verbergen

Etwas an einen Ort legen, wo andere es nicht sehen oder finden können, um es geheim oder sicher aufzubewahren.

In einfachem Englisch: If you put something where people cannot see or find it, you keep it secret or safe.

  • Hide the key in the drawer.
  • She hid my birthday present upstairs.
  • Where have you hidden the money?

So benutzt man es: hide something from someone (He hid the letter from his sister.); hide something in/under/behind something (She hid the bag under her bed.)

Synonyme: conceal

Gegenteile: reveal

Häufige Wendungen: hide something away, hide something from someone, hide something under something

SICH VERSTECKENA2

sich verstecken

An einen Ort gehen und dort bleiben, wo andere einen nicht sehen oder finden können.

In einfachem Englisch: If you go somewhere people cannot see or find you, you stay out of view.

  • The children hide behind the sofa.
  • He hid from the police for weeks.
  • Where can we hide until the danger passes?

So benutzt man es: hide from someone (The boy hid from his friends.); hide behind/under/in something (We hid behind a large tree.)

Synonyme: conceal yourself

Häufige Wendungen: hide behind something, hide from someone, hide under something

Substantiv

TIERHAUTB2

Tierhaut, Fell

Dicke Haut eines Tieres, die oft zur Herstellung von Leder verwendet wird.

In einfachem Englisch: The thick skin of an animal, often used to make leather.

  • The bag is made from cow hide.
  • They dried the hides in the sun.
  • The animal has a thick hide.

Synonyme: skin, pelt

Häufige Wendungen: cow hide, animal hide, a thick hide

EIGENE SICHERHEITC1

Haut

Das eigene Leben oder die eigene Sicherheit, besonders wenn man Gefahr oder Ärger vermeiden will.

In einfachem Englisch: Your own life or safety, especially when you try to avoid danger or trouble.

  • He ran to save his hide.
  • She lied to protect her own hide.
  • Why should I risk my hide for you?

Synonyme: skin, neck

Häufige Wendungen: save your hide, protect your hide, risk your hide

Lerne hide beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit hide

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter