insert

einfügen, hineinstecken

Etwas in etwas anderes hineinstecken oder zwischen vorhandenen Teilen ergänzen.

In einfachem Englisch: To put something inside something else or add it between existing parts.

• Insert your card here.
• She inserted the key into the lock.
• You can insert a picture between these paragraphs.

So benutzt man es: insert something into something (Insert the coin into the slot.); insert something between A and B (Insert a blank page between the two chapters.)

Synonyme: put in, add

Gegenteile: remove

Häufige Wendungen: insert a card, insert a clause

Beilage, Beiblatt

Ein loses Blatt in einer Veröffentlichung oder Verpackung, das Informationen oder Werbung enthält.

In einfachem Englisch: A loose sheet in a publication or package that provides information or advertising.

• Read the insert before using the product.
• The newspaper included an advertising insert.
• She designed an insert for the album package.

Synonyme: leaflet, enclosure

Häufige Wendungen: newspaper insert, advertising insert

Einlage, Einsatz

Ein Teil, das in etwas eingelegt wird, oft für mehr Komfort, Halt oder eine andere nützliche Funktion.

In einfachem Englisch: A piece placed inside something else, often to add comfort, support, or another useful feature.

• The shoes have soft inserts.
• Remove the foam insert before washing the cover.
• This bag comes with a padded insert for a camera.

Häufige Wendungen: foam insert, removable insert

Einsatz

Ein Teil, das in ein anderes Teil einer Maschine oder eines Gegenstands eingepasst wird.

In einfachem Englisch: A part fitted inside another part of a machine or object.

• The screw fits into a metal insert.
• Replace the damaged insert before using the tool.
• Brass inserts strengthen the holes in the plastic housing.

Synonyme: component, fitting

Häufige Wendungen: threaded insert, metal insert