kennel

Hundehütte

Kleiner Unterschlupf im Freien, in dem ein Hund schlafen oder sich aufhalten kann.

In einfachem Englisch: A small shelter where a dog can sleep or stay outside.

• The dog sleeps in its kennel.
• We built a wooden kennel in the garden.
• Is the kennel warm enough for the puppy?

Synonyme: doghouse

Häufige Wendungen: dog kennel, wooden kennel, inside the kennel

Tierpension

Ort, an dem Haustiere während der Abwesenheit ihrer Besitzer betreut werden.

In einfachem Englisch: A place that looks after pets while their owners are away.

• We left our dog at the kennel.
• The kennels were fully booked for the summer holidays.
• Does this kennel also look after cats?

Synonyme: boarding facility

Häufige Wendungen: boarding kennel, kennel for pets, book a kennel

Hundezuchtstätte, Hundepension

Einrichtung, in der Hunde gezüchtet, aufgezogen oder vorübergehend untergebracht werden.

In einfachem Englisch: A place where dogs are bred, raised, or kept for a time.

• The kennel raises hunting dogs.
• Several kennels in the area breed golden retrievers.
• This kennel houses both breeding dogs and visiting pets.

Synonyme: pound, shelter

Häufige Wendungen: breeding kennel, run a kennel, commercial kennel

unterbringen

Ein Haustier in einer Hütte oder einer Einrichtung zur Tierbetreuung unterbringen.

In einfachem Englisch: To keep a pet in a shelter or place that looks after animals.

• We kennel our dog during holidays.
• They kenneled both pets while their house was repaired.
• Where will you kennel the puppy?

Synonyme: board, house

Häufige Wendungen: kennel a dog, kennel something overnight, kennel your pet, kennel someone’s pet