LookItUp

lag

Was bedeutet „lag“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /læɡ/

Weitere Formen: lags, lagging

lag auf Deutsch: Verzögerung, Rückstand, zurückbleiben, verzögert reagieren, nachlassen

Substantiv

VERZÖGERUNGB2

Verzögerung

Die Zeit zwischen einem Ereignis und der dadurch ausgelösten Wirkung oder Reaktion.

In einfachem Englisch: A period of time between an event and the result or response it causes.

  • There is a short lag before the video starts.
  • The game has too much lag.
  • We noticed a time lag between payment and delivery.

So benutzt man es: lag between A and B (There is a lag between pressing the button and hearing the sound.)

Synonyme: delay

Häufige Wendungen: time lag, response lag, a short lag

RÜCKSTANDC1

Rückstand

Der Zustand, nicht so schnell voranzukommen oder sich zu entwickeln wie andere.

In einfachem Englisch: A failure to move or develop as quickly as others.

  • The report revealed a lag in industrial development.
  • This lag left the region poorer than its neighbors.
  • Several countries showed similar lags in educational progress.

Synonyme: falling behind

Häufige Wendungen: economic lag, development lag

Verb

ZURÜCKBLEIBENB2

zurückbleiben

Sich langsamer bewegen oder entwickeln als andere Menschen oder Dinge.

In einfachem Englisch: To move or develop more slowly than other people or things.

  • The tired children began to lag behind.
  • His reading skills lagged behind his classmates’ skills.
  • Why does this region lag behind the rest of the country?

So benutzt man es: lag behind someone/something (Our sales lag behind those of our competitors.)

Synonyme: fall behind, trail

Gegenteile: lead

Häufige Wendungen: lag behind, lag behind someone

LANGSAM REAGIERENB2

verzögert reagieren

Zu lange zum Reagieren oder Arbeiten brauchen, besonders bei einem Computer oder Handy.

In einfachem Englisch: To take too long to react or work, especially on a computer or phone.

  • My phone keeps starting to lag.
  • The game lagged whenever more players joined.
  • Does your computer lag when you open large files?

Synonyme: respond slowly

Häufige Wendungen: lag badly, lag during something

NACHLASSENC1

nachlassen

Schwächer, langsamer oder weniger aktiv werden.

In einfachem Englisch: To become weaker, slower, or less active.

  • Their enthusiasm began to lag.
  • Interest in the project lagged after the first month.
  • Her energy never lags, even late at night.

Synonyme: weaken, flag, slacken

Gegenteile: strengthen

Häufige Wendungen: interest lag, enthusiasm lag

Häufige Fragen zu lag

Was bedeutet lag?

„lag“ bedeutet „Verzögerung“. Die Zeit zwischen einem Ereignis und der dadurch ausgelösten Wirkung oder Reaktion.

Was heißt lag auf Deutsch?

lag heißt auf Deutsch: Verzögerung, Rückstand, zurückbleiben, verzögert reagieren, nachlassen.

Wie spricht man lag aus?

Aussprache: /læɡ/.

Wie benutzt man lag in einem Satz?

There is a short lag before the video starts. The game has too much lag.

Lerne lag beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter