legal

legal, rechtmäßig

Nach den Gesetzen eines Landes oder Ortes erlaubt.

In einfachem Englisch: Allowed by the laws of a country or place.

• Is this legal here?
• You must be of legal age to buy alcohol.
• Their business activities were completely legal.

So benutzt man es: it is legal to do something (It is legal to park here on Sundays.)

Synonyme: lawful, permitted

Gegenteile: illegal, unlawful

Häufige Wendungen: perfectly legal, legal age, legal limit

juristisch, rechtlich

Gesetze, Gerichte oder die Arbeit von Anwälten betreffend.

In einfachem Englisch: Related to laws, courts, or the work of lawyers.

• We need legal advice.
• Her legal fees were very high.
• They threatened to take legal action.

Häufige Wendungen: legal advice, legal fees, legal action, legal documents

gesetzlich, rechtlich

Durch das Gesetz festgelegt, vorgeschrieben oder offiziell anerkannt.

In einfachem Englisch: Established, required, or officially recognized by law.

• Wearing a seat belt is a legal requirement.
• She is the child’s legal guardian.
• They checked his legal status before hiring him.

Synonyme: statutory, lawful

Häufige Wendungen: legal requirement, legal obligation, legal guardian, legal status

rechtlich, gesetzlich

Auf dem Gesetz beruhend oder durch das Gesetz gestützt.

In einfachem Englisch: Based on or supported by the law.

• The claim has a legal basis.
• There is no legal precedent for this decision.
• His argument rests on firm legal grounds.

Häufige Wendungen: legal basis, legal precedent, legal grounds

Rechtsabteilung

Die Abteilung einer Organisation, die sich um Rechtsfragen und den Kontakt mit Anwälten kümmert.

In einfachem Englisch: The department in an organization that deals with laws and lawyers.

• Legal approved the contract.
• Please check with legal before signing.
• We sent the agreement to legal for review.

Synonyme: legal department

Häufige Wendungen: send to legal, check with legal, legal says