libel

Verleumdung

Eine falsche Behauptung in Schrift oder Bildern, die den guten Ruf einer Person ungerechtfertigt schädigt.

In einfachem Englisch: A false claim in writing or pictures that unfairly damages someone’s good name.

• She sued the newspaper for libel.
• The article contained a serious libel against the actor.
• False online accusations can lead to a libel claim.

Synonyme: defamation

Häufige Wendungen: sue for libel, libel claim, commit libel

Schriftstück, Bittschrift

Ein kurzes schriftliches Dokument, etwa eine Bitte, eine Erklärung oder eine Bescheinigung.

In einfachem Englisch: A short written document, such as a request, statement, or certificate.

• The clerk received a written libel.
• Her request was recorded in a short libel.
• The archive holds several signed libels from that period.

Synonyme: document, writing

Häufige Wendungen: written libel, submit a libel, signed libel

verleumden

Falsche Behauptungen über jemanden veröffentlichen und dadurch dessen guten Ruf ungerechtfertigt schädigen.

In einfachem Englisch: To publish false claims about someone that unfairly damage their good name.

• The newspaper libelled her.
• He claimed that the online article had libelled his family.
• You could libel someone by publishing a false accusation.

Synonyme: defame, smear

Häufige Wendungen: libel someone, libel someone online, libel a politician