lighten

aufheitern

Jemanden fröhlicher machen oder einer Situation ihre ernste Stimmung nehmen.

In einfachem Englisch: To make someone happier or make a situation feel less serious.

• His joke lightened the mood.
• Some music might lighten the atmosphere.
• She tried to lighten the conversation with a funny story.

Synonyme: brighten, cheer up

Häufige Wendungen: lighten the mood, lighten the atmosphere, lighten someone's spirits

leichter machen, erleichtern

Dafür sorgen, dass etwas weniger wiegt.

In einfachem Englisch: To make something weigh less.

• Remove a few books to lighten your bag.
• We lightened the boat by unloading some equipment.
• Can you lighten my backpack before we leave?

Synonyme: reduce the weight of

Gegenteile: weigh down

Häufige Wendungen: lighten the load, lighten a bag, lighten someone's backpack

aufhellen

Eine Farbe weniger dunkel machen oder einen Ort heller machen.

In einfachem Englisch: To make a place or color less dark.

• White paint will lighten the room.
• She lightened her hair for summer.
• Can you lighten this shade of blue?

Synonyme: brighten

Gegenteile: darken

Häufige Wendungen: lighten a room, lighten your hair, lighten the color, lighten the streets

erleichtern, lindern

Arbeit, Sorgen oder Leiden für jemanden leichter erträglich machen.

In einfachem Englisch: To make someone's work, worries, or suffering easier to deal with.

• Your help will lighten my workload.
• Sharing her worries lightened the burden.
• The extra staff lightened everyone's load.

Synonyme: ease, reduce, alleviate

Gegenteile: increase

Häufige Wendungen: lighten the load, lighten someone's burden, lighten the workload