literal

wörtlich, buchstäblich

Der genauen, gewöhnlichen Bedeutung der Wörter folgend, ohne bildliche oder indirekte Deutung.

In einfachem Englisch: Following the exact, ordinary meaning of words rather than an imagined or indirect meaning.

• What is the literal meaning of this phrase?
• A literal translation can sound strange.
• He took her joke in a literal sense.

Synonyme: word-for-word, exact

Gegenteile: figurative

Häufige Wendungen: literal meaning, literal translation, literal interpretation

regelrecht, absolut

Verstärkt eine Beschreibung nachdrücklich, auch wenn sie nicht genau der Wahrheit entspricht.

In einfachem Englisch: Used to strongly emphasize a description, even when it is not exactly true.

• That meeting was a literal nightmare.
• You are a literal angel for helping me.
• These slow queues are the literal worst.

Synonyme: absolute, complete, total

Häufige Wendungen: the literal worst, a literal nightmare, a literal angel