milk

Milch

Eine weiße Flüssigkeit, die Kühe und andere Tiere für ihre Jungen produzieren und die auch Menschen trinken.

In einfachem Englisch: A white liquid that cows and other animals produce to feed their babies, also drunk by people.

• I drink milk every morning.
• Would you like milk in your tea?
• The farmer sells fresh goat milk.

Häufige Wendungen: cow milk, fresh milk, milk bottle, milk and sugar

Glas Milch

Ein Glas, eine Flasche oder ein Karton Milch.

In einfachem Englisch: One glass, bottle, or carton of the white drink produced by cows or other animals.

• Two milks, please.
• The waiter brought three milks to our table.
• She ordered a coffee and a milk.

Häufige Wendungen: two milk cartons, order milk, milk for someone

melken

Einer Kuh oder einem anderen Tier mit der Hand oder einer Maschine Milch aus dem Euter entnehmen.

In einfachem Englisch: To take the white liquid from a cow or another animal’s body, usually by hand or machine.

• The farmer milks the cows each morning.
• Have you ever milked a goat?
• They milked the herd before breakfast.

Häufige Wendungen: milk a cow, milk the goats, milk by hand

abmelken, melken

Milch, die Babys oder Jungtiere ernähren soll, aus der Brust eines Menschen oder den Milchdrüsen eines Tieres entnehmen.

In einfachem Englisch: To draw the white liquid produced for feeding babies from an animal’s or person’s body.

• They milked fresh milk from the cows.
• She milked a little liquid from the swollen udder.
• The farmer milked the milk into a bucket.

So benutzt man es: milk something from someone/something (They milked the liquid from the cow into a clean bucket.)

Synonyme: express

Häufige Wendungen: milk from cows, milk by hand, milk into buckets

abmelken

Flüssigkeit aus dem Körper eines Tieres entnehmen, besonders Schlangengift.

In einfachem Englisch: To remove liquid from an animal’s body, especially a snake’s poison.

• The researchers milk snakes for venom.
• She carefully milked the snake into a glass jar.
• These snakes are milked once a month.

So benutzt man es: milk something for something (They milk snakes for venom.)

Synonyme: extract

Häufige Wendungen: milk a snake, milk snakes, milk for venom