muddy

schlammig, matschig

Mit Schlamm bedeckt oder voller Schlamm.

In einfachem Englisch: Covered with or full of wet earth.

• My boots are muddy.
• We followed a muddy path through the woods.
• The dog left muddy marks on the floor.

Synonyme: mud-covered

Gegenteile: clean

Häufige Wendungen: muddy boots, muddy path, muddy field

trüb, schlammig

Durch kleine Teilchen von Erde oder anderen Stoffen bräunlich oder nicht durchsichtig.

In einfachem Englisch: Containing tiny bits of earth or other material that make a liquid look brown or unclear.

• The river water is muddy.
• Heavy rain made the stream muddy.
• We couldn't see any fish in the muddy water.

Synonyme: cloudy, murky, turbid

Gegenteile: clear

Häufige Wendungen: muddy water, muddy river, muddy stream

dumpf, verwaschen

Schwer deutlich zu hören, weil die einzelnen Klänge verschwimmen oder dumpf klingen.

In einfachem Englisch: Hard to hear clearly because the sounds seem mixed together or dull.

• The speakers sound muddy.
• Too much bass made the recording muddy.
• Her voice was lost in the muddy mix.

Synonyme: muffled, indistinct

Gegenteile: clear, crisp

Häufige Wendungen: muddy sound, muddy bass, muddy recording

verwirren, verunklaren

Die Gedanken eines Menschen durcheinanderbringen oder sein Verständnis erschweren.

In einfachem Englisch: To make a person’s thoughts or understanding less clear.

• That explanation only muddied my thinking.
• Conflicting reports have muddied our understanding of the accident.
• Don't muddy the waters by introducing unrelated questions.

Synonyme: confuse, muddle, cloud

Gegenteile: clarify

Häufige Wendungen: muddy the waters, muddy someone's thinking, muddy the issue

mit Schlamm beschmutzen

Jemanden oder etwas mit Schlamm bedecken.

In einfachem Englisch: To cover someone or something with wet earth.

• Don't muddy your new shoes.
• The children muddied the floor with their boots.
• Walking across the field had muddied his trousers.

Synonyme: bemire, bemud, clart

Gegenteile: clean

Häufige Wendungen: muddy your boots, muddy the floor, muddy someone's clothes