new moon

Neumond

Die Mondphase, in der der Mond zwischen Erde und Sonne steht und seine beleuchtete Seite von uns wegzeigt.

In einfachem Englisch: The stage when the Moon is between Earth and the Sun and its bright side faces away from us.

• The next new moon is on Friday.
• A solar eclipse can happen only at new moon.
• The calendar marks each new moon with a dark circle.

Gegenteile: full moon

Häufige Wendungen: at new moon, new moon phase, the next new moon, the new moon

Neumondtag

Der Tag, an dem die erste schmale Mondsichel sichtbar wird oder erwartet wird.

In einfachem Englisch: The day when the Moon’s first thin curve is seen or expected to appear.

• The feast falls on the new moon.
• They celebrated the new moon when the first crescent appeared.
• The new moon marked the beginning of their month.

Synonyme: neomenia

Häufige Wendungen: on the new moon, celebrate the new moon

zunehmende Mondphase

Die Phase nach dem dunklen Mond, in der sein sichtbarer beleuchteter Teil größer wird.

In einfachem Englisch: The stage when the Moon’s visible bright part grows larger after its dark phase.

• The old almanac calls the growing phase the new moon.
• During new moon, the bright part grows larger each evening.
• In this tradition, new moon lasts while the Moon is growing.

Synonyme: waxing phase

Gegenteile: waning phase

Häufige Wendungen: new moon phase, during new moon, the new moon, bright new moon