plenty

viel, jede Menge

Eine große Menge von etwas, die den Bedarf deckt und oft darüber hinausgeht.

In einfachem Englisch: A large amount of something, enough for what you need and often more.

• We have plenty of food.
• There was plenty of time to finish.
• You will find plenty to do in this town.

So benutzt man es: plenty of something (We have plenty of room for everyone.); plenty to do/eat/etc. (There is plenty to see here.)

Synonyme: a lot, more than enough

Häufige Wendungen: plenty of time, plenty of food, plenty to eat

Überfluss, Fülle

Ein Zustand, in dem Menschen mehr Nahrung, Geld und andere nützliche Dinge haben, als sie brauchen.

In einfachem Englisch: A state in which people have more food, money, and other useful things than they need.

• They dreamed of peace and plenty.
• The good harvest brought a year of plenty.
• Even in times of plenty, some families went hungry.

Synonyme: abundance, prosperity

Gegenteile: scarcity

Häufige Wendungen: peace and plenty, a land of plenty, years of plenty

genug, reichlich

Eine ausreichende Menge, von der oft noch etwas übrig bleibt.

In einfachem Englisch: An amount that is enough, often with some left over.

• Take some bread; there is plenty.
• We brought plenty for everyone.
• Do you have enough money? I have plenty.

So benutzt man es: plenty of something (There is plenty of soup left.); plenty for someone (There is plenty for all of us.)

Synonyme: enough, a lot

Häufige Wendungen: have plenty, plenty for everyone, plenty left

mehr als ausreichend

In einem Ausmaß, das den Bedarf ohne Weiteres deckt.

In einfachem Englisch: To a degree that is easily enough for what is needed.

• This room is plenty big enough.
• Your coat is plenty warm enough for today.
• The old engine was plenty powerful enough to pull the boat.

So benutzt man es: plenty + adjective + enough (This bag is plenty large enough for the trip.)

Synonyme: more than sufficiently, quite

Häufige Wendungen: plenty big enough, plenty good enough, plenty strong enough

sehr, ziemlich

Verstärkt eine Beschreibung und drückt einen hohen Grad aus.

In einfachem Englisch: Very; used to make a description stronger.

• He was plenty mad at me.
• The climb was plenty tough.
• You will be plenty tired after that walk.

So benutzt man es: plenty + adjective (She was plenty angry when she heard the news.)

Synonyme: very, really

Häufige Wendungen: plenty mad, plenty tough, plenty busy