production

Produktion, Herstellung

Vorgang, bei dem etwas hergestellt oder geschaffen wird, meist in großen Mengen.

In einfachem Englisch: The process of making or creating something, usually in large amounts.

• Production starts next week.
• The factory stopped production during the storm.
• New machines have made food production cheaper.

Synonyme: manufacturing, making

Häufige Wendungen: car production, food production, production costs

Produktionsmenge, Produktion

Die Menge, die in einem bestimmten Zeitraum hergestellt oder angebaut wird.

In einfachem Englisch: The amount of something made or grown during a particular period.

• Production rose last year.
• The farm doubled its milk production.
• Annual steel production reached two million tonnes.

Synonyme: output

Häufige Wendungen: annual production, total production, increase production

Inszenierung, Aufführung

Ein Theaterstück oder eine andere Show, die für ein Publikum vorbereitet und aufgeführt wird.

In einfachem Englisch: A play or other show prepared and performed for an audience.

• The production was excellent.
• She appeared in three school productions.
• Have you seen their new production of Macbeth?

So benutzt man es: a production of something (We saw a production of a famous comedy.)

Synonyme: show, performance

Häufige Wendungen: theatre production, production of something, stage production

Theater, Aufhebens

Eine Sache, die jemand unnötig kompliziert macht oder übertrieben dramatisch behandelt.

In einfachem Englisch: An activity that someone makes much more complicated or dramatic than it needs to be.

• Lunch became a huge production.
• She made a whole production out of wrapping one gift.
• Why turn a simple visit into such a production?

So benutzt man es: make a production out of something (He made a production out of choosing a shirt.)

Synonyme: fuss, performance

Häufige Wendungen: a big production, a whole production, a huge production

Serienproduktion

Ein Produkt oder Entwurf, das in großen Stückzahlen zum Verkauf hergestellt wird oder dafür bereit ist.

In einfachem Englisch: A product or design made, or ready to be made, in large numbers for sale.

• This is a production model.
• The production version has smaller wheels.
• They tested a production vehicle rather than a prototype.

Häufige Wendungen: production model, production version, production vehicle

Produktionsregel

Eine Regel, die Zeichen durch andere Zeichen ersetzt, um Folgen in einer formalen Sprache zu bilden.

In einfachem Englisch: A rule that replaces symbols with other symbols to build sequences in a formal language.

• This production replaces one symbol.
• The parser uses several productions for expressions.
• Each production defines a possible step in building a sentence.

Synonyme: rewrite rule

Häufige Wendungen: grammar production, production rule, recursive production