referendum

Referendum, Volksabstimmung

Eine Abstimmung, bei der die Bevölkerung direkt über ein vorgeschlagenes Gesetz oder eine Änderung entscheidet.

In einfachem Englisch: A vote in which the public directly decides whether to accept a proposed law or change.

• The country held a referendum.
• Voters rejected the proposal in the referendum.
• Will there be a referendum on the new constitution?

So benutzt man es: a referendum on something (They called a referendum on the proposed reform.)

Synonyme: public vote

Häufige Wendungen: hold a referendum, referendum on something, national referendum

Urteil, Bewertung

Eine Handlung oder Entscheidung, die als Bewertung einer anderen Person, Idee oder Situation verstanden wird.

In einfachem Englisch: An action or choice treated as a judgment about another person, idea, or situation.

• He saw my decision as a referendum on his leadership.
• The match became a referendum on the coach’s methods.
• Her choice felt like a referendum on our friendship.

So benutzt man es: a referendum on something (The election became a referendum on the mayor’s record.)

Synonyme: judgment, verdict

Häufige Wendungen: referendum on something, personal referendum