ride off

wegreiten, wegfahren

Auf einem Pferd, Fahrrad oder Motorrad von einem Ort wegfahren oder wegreiten.

In einfachem Englisch: To go away while riding a horse, bicycle, or motorcycle.

• She rode off on her bike.
• The cowboy waved and rode off down the trail.
• Did they ride off before the rain started?

So benutzt man es: ride off on something (He rode off on his bicycle.)

Synonyme: ride away

Häufige Wendungen: ride off on something, ride off together

für immer fortgehen

Einen Ort oder eine Situation verlassen, ohne mit einer Rückkehr zu rechnen.

In einfachem Englisch: To leave a place or situation without expecting to return.

• He rode off, never to return.
• She rode off into a new life and forgot the town.
• They said goodbye and rode off for good.

Synonyme: leave, depart

Gegenteile: return

Häufige Wendungen: ride off forever, ride off alone

einen Gegner abreiten

Beim Polo mit dem eigenen Pferd einen Gegner aus seiner Bahn drängen.

In einfachem Englisch: To use your horse to push an opposing player away from their path in polo.

• He rode off the opposing player.
• The defender rode her off before she reached the ball.
• A skilled polo player can ride an opponent off safely.

So benutzt man es: ride someone off (She rode her opponent off to protect the ball.)

Häufige Wendungen: ride someone off, ride off an opponent

vertreiben

Jemanden oder etwas zwingen, einen Ort zu verlassen oder nicht mehr teilzunehmen.

In einfachem Englisch: To force someone or something to leave a place or stop taking part.

• The riders rode off the intruders.
• Mounted guards rode them off the land.
• They rode the cattle off the field before planting began.

So benutzt man es: ride someone off something (The guards rode the intruders off the estate.)

Synonyme: drive away, expel

Häufige Wendungen: ride someone off, ride off intruders

abschreiben

Falsche Form von write off: jemanden oder etwas als nutzlos oder aussichtslos abschreiben.

In einfachem Englisch: A mistaken way of saying that you dismiss someone or something as useless or unlikely to succeed.

• Don’t ride him off just yet.
• They rode off our team before the season even started.
• She rode the plan off as hopeless.

Synonyme: write off, dismiss

Häufige Wendungen: ride someone off, ride off a team