run off with

Was bedeutet „run off with“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌrʌn ˈɔːf wɪð/ · Großbritannien /ˌrʌn ˈɒf wɪð/

run off with auf Deutsch: mit etwas davonlaufen, mit etwas abhauen, mit jemandem durchbrennen

Verb

DIEBSTAHL UND FLUCHTB2

mit etwas davonlaufen, mit etwas abhauen

Etwas stehlen, das jemand anderem gehört, und damit verschwinden.

In einfachem Englisch: To take something that belongs to someone else and leave with it.

So benutzt man es: run off with something (Someone ran off with my bag.)

Synonyme: steal, make off with, abscond with

Häufige Wendungen: run off with something, run off with money

GEMEINSAM DURCHBRENNENB2

mit jemandem durchbrennen

Mit jemandem das Zuhause verlassen, um zusammenzuleben oder zu heiraten, oft heimlich.

In einfachem Englisch: To leave home with someone to live together or get married, often secretly.

So benutzt man es: run off with someone (She ran off with her boyfriend.)

Synonyme: elope with

Häufige Wendungen: run off with someone, run off with him

„run off with“ bedeutet „mit etwas davonlaufen“. Etwas stehlen, das jemand anderem gehört, und damit verschwinden.

run off with heißt auf Deutsch: mit etwas davonlaufen, mit etwas abhauen, mit jemandem durchbrennen.

Amerikanisches Englisch: /ˌrʌn ˈɔːf wɪð/, britisches Englisch: /ˌrʌn ˈɒf wɪð/.

He ran off with my wallet. The manager has run off with the company money.

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.