set foot

betreten

Einen Ort betreten, besonders zum ersten Mal oder nachdem man beschlossen hatte, nicht zurückzukehren.

In einfachem Englisch: To enter a place, often for the first time or after deciding not to return.

• Never set foot in my house again.
• She had never set foot inside a museum before.
• Would you set foot in that abandoned hotel?

So benutzt man es: set foot in somewhere (I have never set foot in that shop.); set foot inside somewhere (He refused to set foot inside the building.)

Synonyme: enter, go into

Häufige Wendungen: set foot inside, set foot in

betreten

Den Fuß auf eine Fläche setzen oder einen Ort durch einen Schritt darauf erreichen.

In einfachem Englisch: To step onto a surface or reach a place by stepping onto it.

• We finally set foot on dry land.
• She was the first visitor to set foot on the island.
• No astronaut has set foot on Mars.

So benutzt man es: set foot on something (The explorers finally set foot on the island.)

Synonyme: step onto

Häufige Wendungen: set foot on, set foot ashore