stardust

Glamour, Ausstrahlung

Ein besonderer Charme oder Zauber, der jemanden beeindruckend erscheinen lässt, vor allem eine berühmte Person.

In einfachem Englisch: A special charm or excitement that makes someone, especially a famous person, seem impressive.

• The singer brought stardust to the event.
• Her presence added a little stardust to the evening.
• The production needed some Hollywood stardust.

Synonyme: glamour, charisma

Häufige Wendungen: celebrity stardust, sprinkle of stardust

Sternenstaub

Winzige Materieteilchen im Weltall, besonders solche, die Sterne vor der Entstehung unserer Sonne erzeugt haben.

In einfachem Englisch: Tiny bits of matter in space, especially material made by stars before our sun existed.

• The rock contains ancient stardust.
• Scientists found stardust inside the meteorite.
• Some of these particles began as stardust.

Synonyme: cosmic dust

Häufige Wendungen: cosmic stardust, ancient stardust

Verblendung, Schwärmerei

Ein vorgestelltes Pulver, das einen jemanden oder etwas bewundern lässt, ohne dessen Fehler zu sehen.

In einfachem Englisch: An imagined powder that makes you admire someone or something without seeing its faults.

• She had stardust in her eyes when she described him.
• The stardust faded once she saw his cruelty.
• With eyes full of stardust, he imagined a perfect future.

Häufige Wendungen: stardust in someone’s eyes, eyes full of stardust

Hirngespinst, Illusion

Vorstellungen oder Träume, die keine wirkliche Grundlage haben.

In einfachem Englisch: Ideas or dreams that have no real basis.

• His grand promises were only stardust.
• Their plans turned out to be stardust.
• She dismissed the prediction as mere stardust.

Synonyme: fantasy, illusion

Gegenteile: reality

Häufige Wendungen: mere stardust, nothing but stardust