stereotype

Stereotyp, Klischee

Eine feste, stark vereinfachte Vorstellung davon, wie Menschen einer bestimmten Gruppe sind.

In einfachem Englisch: A fixed, too simple idea about what people in a particular group are like.

• That claim is a stereotype.
• The film challenges a common stereotype about older people.
• Children can learn stereotypes from television.

Synonyme: preconception

Häufige Wendungen: gender stereotype, racial stereotype, challenge a stereotype

Stereotypieplatte

Eine Metallplatte aus einem Abguss gesetzter Buchstaben, mit der Kopien einer Seite gedruckt werden.

In einfachem Englisch: A metal plate made from a mould of arranged letters, used to print copies of a page.

• The printer cast a stereotype.
• A damaged stereotype produced blurred letters.
• The museum displays stereotypes from an old newspaper press.

Synonyme: stereotype plate

Häufige Wendungen: metal stereotype, stereotype plate

stereotypieren

Aus Abgüssen von Seiten mit gesetzten Buchstaben metallene Druckplatten herstellen.

In einfachem Englisch: To make metal printing plates from moulds of pages of arranged letters.

• They stereotyped the pages for later editions.
• The printer planned to stereotype the entire book.
• Once stereotyped, the text could be printed again easily.

Häufige Wendungen: stereotype a book, stereotype the pages