sweeping

weitreichend, umfassend

Viele Menschen oder Dinge betreffend oder einen sehr großen Bereich umfassend.

In einfachem Englisch: Affecting many people or things, or covering a very wide range.

• The law introduces sweeping changes.
• She made a sweeping statement about all teenagers.
• The new director was given sweeping powers.

Synonyme: wide-ranging, broad, extensive

Gegenteile: limited

Häufige Wendungen: sweeping changes, sweeping reforms, sweeping statement

überwältigend

So vollständig oder mächtig, dass die Gegenseite kaum eine Erfolgschance hat.

In einfachem Englisch: So complete or powerful that the other side has little chance of success.

• The team won a sweeping victory.
• Her party celebrated its sweeping election win.
• The final results confirmed a sweeping defeat for the opposition.

Synonyme: overwhelming, decisive

Häufige Wendungen: sweeping victory, sweeping success

ausholend, fließend

Sich in einer langen, weiten und gleichmäßigen Bewegung bewegend.

In einfachem Englisch: Moving smoothly in one long, continuous movement.

• She made a sweeping gesture.
• Clean the window with long, sweeping movements.
• A sweeping camera motion revealed the whole valley.

Synonyme: flowing

Häufige Wendungen: sweeping motion, sweeping gesture, sweeping movement

Fegen, Kehren

Das Reinigen von Böden oder anderen Flächen, indem man Staub und Schmutz mit einem Besen wegschiebt.

In einfachem Englisch: The activity of cleaning floors or other surfaces by pushing dust and dirt away with a brush.

• Sweeping is my least favorite chore.
• Daily sweeping keeps the shop floor clean.
• Who will do the sweeping after the party?

Häufige Wendungen: daily sweeping, floor sweeping

Fegen

Ein einzelner Reinigungsvorgang, bei dem ein Boden oder eine andere Fläche mit einem Besen gesäubert wird.

In einfachem Englisch: One occasion of cleaning a floor or other surface with a brush.

• The floor needs a sweeping.
• A quick sweeping removed most of the dust.
• The steps received a thorough sweeping before the guests arrived.

Häufige Wendungen: a thorough sweeping, a quick sweeping