tenderness

Zärtlichkeit, Fürsorglichkeit

Liebevolle Zuneigung und Freundlichkeit sowie Rücksicht auf die Gefühle anderer.

In einfachem Englisch: A feeling of love and kindness, and care for other people's feelings.

• She spoke with tenderness.
• He showed great tenderness towards his children.
• There was tenderness in the way she held his hand.

So benutzt man es: tenderness towards someone (She felt tenderness towards the frightened child.)

Synonyme: affection, gentleness, loving care

Gegenteile: cruelty

Häufige Wendungen: show tenderness, tenderness towards someone, with tenderness

Druckschmerz, Druckempfindlichkeit

Schmerz oder unangenehmes Gefühl, wenn eine Körperstelle berührt wird.

In einfachem Englisch: Pain or discomfort in a part of the body when it is touched.

• There is tenderness around the bruise.
• The doctor checked for tenderness in my stomach.
• Call us if the swelling or tenderness gets worse.

So benutzt man es: tenderness in something (He noticed tenderness in his shoulder.)

Synonyme: soreness, sensitivity

Häufige Wendungen: abdominal tenderness, muscle tenderness, tenderness in something

Zartheit, Sanftheit

Die Eigenschaft, weich und leicht zu schneiden oder zu kauen zu sein, oder sanft mit anderen umzugehen.

In einfachem Englisch: The quality of being soft, easy to cut or chew, or gentle in manner.

• Slow cooking improves the meat's tenderness.
• She lifted the bird with great tenderness.
• The chef checked the tenderness of the beef.

Synonyme: softness, gentleness

Gegenteile: toughness

Häufige Wendungen: tenderness of meat, great tenderness, test the tenderness