turf

Rasen, Grasnarbe

Eine mit Gras bewachsene Bodenschicht oder eine künstliche Oberfläche, die wie Gras aussieht.

In einfachem Englisch: A grass-covered layer of ground, or a surface made to look like grass.

• The players ran across the turf.
• We laid fresh turf in the garden.
• The school replaced its grass field with artificial turf.

Synonyme: sod, grass

Häufige Wendungen: artificial turf, lay turf, on the turf, fresh turf

Revier, Gebiet

Ein Gebiet, das jemand als sein eigenes betrachtet oder kontrolliert.

In einfachem Englisch: An area that someone considers theirs or controls.

• This neighborhood is their turf.
• The two departments fought over turf.
• The gang refused to let rivals enter its turf.

Synonyme: territory, domain, patch

Häufige Wendungen: someone's turf, home turf, turf war, on someone's turf

Torf, Torfstück

Ein Stück teilweise verrotteter Pflanzenreste, das aus feuchtem Boden gewonnen und als Brennstoff verbrannt wird.

In einfachem Englisch: A piece of partly decayed plant material dug from wet ground and burned as fuel.

• They burned turf to heat the house.
• He stacked the cut turf beside the shed.
• A turf fire warmed the small cottage.

Synonyme: peat

Häufige Wendungen: cut turf, burn turf, turf fire

rausschmeißen, entlassen

Jemanden aus einer Arbeitsstelle oder von einer Aufgabe entfernen.

In einfachem Englisch: To remove someone from a job or task.

• The company turfed its manager.
• Several staff members were turfed after the takeover.
• They turfed him off the project without warning.

So benutzt man es: turf someone out of something (The new owner turfed him out of his job.); turf someone off something (They turfed her off the committee.)

Synonyme: fire, dismiss, sack

Gegenteile: hire

Häufige Wendungen: turf someone out, turf someone off, turf someone

streichen, einstellen

Ein Projekt beenden oder Pläne für ein Produkt aufgeben.

In einfachem Englisch: To stop a project or drop plans for a product.

• They decided to turf the project.
• The company turfed its plans for a new phone.
• Why was the proposed product turfed?

Synonyme: scrap, cancel, abandon, drop

Häufige Wendungen: turf a project, turf a product, turf the plan