whistle

Pfeifen, Pfiff

Ein hoher, klarer Ton durch Blasen zwischen den Lippen oder ein ähnlicher Klang.

In einfachem Englisch: A high, clear sound made by blowing air through the lips, or a similar sound.

• I heard a loud whistle.
• The kettle gave a sharp whistle.
• The wind’s whistle kept us awake.

Synonyme: whistling

Häufige Wendungen: a loud whistle, a sharp whistle, a low whistle

Pfeife

Ein kleines Blasgerät oder Maschinenteil, das einen lauten, hohen Ton erzeugt.

In einfachem Englisch: A small device you blow into, or a machine part, that makes a loud, high sound.

• The coach blew her whistle.
• Keep a whistle in your emergency bag.
• The train’s whistle sounded as it left.

Häufige Wendungen: blow a whistle, a referee’s whistle, a steam whistle

pfeifen

Durch eine kleine Öffnung zwischen den Lippen Luft blasen und dabei einen hohen, klaren Ton erzeugen.

In einfachem Englisch: To make a high, clear sound by blowing air through a small opening between your lips.

• Can you whistle?
• He whistled a tune while cooking.
• She was whistling to call her dog.

So benutzt man es: whistle something (He whistled a cheerful tune.); whistle for someone/something (She whistled for her dog.)

Häufige Wendungen: whistle a tune, whistle for someone, whistle while working

pfeifend vorbeifliegen

Sich schnell durch die Luft bewegen und dabei einen hohen, klaren Ton erzeugen.

In einfachem Englisch: To move quickly through the air while making a high, clear sound.

• A bullet whistled past.
• The ball whistled over the fence.
• Arrows were whistling through the air.

So benutzt man es: whistle past someone/something (The bullet whistled past his ear.); whistle through something (The arrow whistled through the air.)

Häufige Wendungen: whistle past someone, whistle through something, whistle overhead