LookItUp

write

Was bedeutet „write“ auf Deutsch?

USA /raɪt/

write auf Deutsch: schreiben, verfassen, komponieren, schriftlich mitteilen, speichern, als Schriftsteller arbeiten

Verb

ZEICHEN SCHREIBENA1

schreiben

Buchstaben, Wörter oder Zahlen auf Papier oder auf einen Bildschirm bringen.

In einfachem Englisch: To put letters, words, or numbers on paper or a screen.

  • Write your name here.
  • I wrote the number on my hand.
  • Can you write clearly with that pencil?

So benutzt man es: write something on something (Write your address on this form.); write in something (Please write in black ink.)

Synonyme: put down, record

Häufige Wendungen: write your name, write something down, write in pencil, write on paper

WERKE SCHAFFENA2

schreiben, verfassen, komponieren

Ein Buch, eine Geschichte, einen Artikel, ein Musikstück oder ein Computerprogramm erstellen.

In einfachem Englisch: To create a book, story, article, piece of music, or computer program.

  • She wants to write a book.
  • He wrote the music for our school play.
  • Have you ever written a computer program?

So benutzt man es: write something about something (She wrote a novel about two sisters.)

Synonyme: compose, create, author

Häufige Wendungen: write a book, write a song, write an article, write computer code

NACHRICHT SENDENA2

schreiben

Jemandem einen Brief oder eine andere schriftliche Nachricht senden.

In einfachem Englisch: To send someone a letter or another written message.

  • Please write to me soon.
  • He wrote his mother a long letter.
  • Have you written back to your friend?

So benutzt man es: write to someone (I wrote to my aunt last week.); write someone something (She wrote me a lovely letter.)

Synonyme: send a message, correspond

Häufige Wendungen: write to someone, write someone back, write a letter, write home

SCHRIFTLICH MITTEILENB1

schreiben, schriftlich mitteilen

Jemandem eine Tatsache oder einen Gedanken mit geschriebenen Worten mitteilen.

In einfachem Englisch: To tell someone a fact or idea using written words.

  • She wrote that she was happy.
  • He wrote to me that he needed help.
  • The author writes that the town was once much larger.

So benutzt man es: write that + clause (She wrote that the meeting had been cancelled.); write to someone that + clause (He wrote to us that he was moving abroad.)

Synonyme: state, report

Häufige Wendungen: write that something, write to explain, write to inform

DATEN SPEICHERNB2

schreiben, speichern

Informationen im Computerspeicher oder auf einem Speichermedium ablegen.

In einfachem Englisch: To save information in a computer's memory or on a storage device.

  • The computer is writing data to disk.
  • The program wrote a new file.
  • Can this device read and write at the same time?

So benutzt man es: write something to something (The program writes data to the disk.)

Synonyme: store, save, record

Häufige Wendungen: write to disk, write a file, write data, write to memory

ALS AUTOR ARBEITENB1

als Schriftsteller arbeiten, schreiben

Geschichten, Artikel oder andere Texte beruflich oder regelmäßig verfassen.

In einfachem Englisch: To create stories, articles, or other written works as a job or regular activity.

  • She writes for a living.
  • He wrote professionally for many years.
  • Do you still write for that magazine?

So benutzt man es: write for something (She writes for a local newspaper.); write for a living (He has written for a living since leaving university.)

Synonyme: be an author

Häufige Wendungen: write for money, write for newspapers, write professionally, write full time

Substantiv

SCHREIBVORGANGC1

Schreibvorgang

Ein einzelner Vorgang, bei dem Daten im Computerspeicher oder auf einem Speichermedium abgelegt werden.

In einfachem Englisch: One action of saving data in computer memory or on a storage device.

  • The write failed because the disk was full.
  • This drive handles thousands of writes per second.
  • Frequent writes can shorten the life of flash memory.

Synonyme: write operation

Häufige Wendungen: disk write, memory write, a failed write, write operation

Lerne write beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit write

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter