yelp

Aufschrei, Jaulen

Ein plötzlicher, kurzer, hoher Schrei, oft aus Schmerz, Angst oder Aufregung.

In einfachem Englisch: A sudden, short, high cry, often caused by pain, fear, or excitement.

• The puppy gave a yelp.
• I heard a sharp yelp from the kitchen.
• He let out a yelp of pain.

So benutzt man es: a yelp of something (She gave a yelp of surprise.)

Synonyme: cry, squeal

Häufige Wendungen: a sharp yelp, yelp of pain, give a yelp

schneller Sirenenton

Ein schriller Notfallsirenenton, dessen Höhe schneller wechselt als bei einem langgezogenen Heulton.

In einfachem Englisch: A fast, sharp emergency siren sound that rises and falls more quickly than a long wail.

• The siren switched to yelp.
• Yelp mode produces a faster warning sound.
• The ambulance used yelp as it approached the crossing.

Häufige Wendungen: yelp mode, yelp siren, switch to yelp

aufjaulen, aufschreien

Aus Schmerz, Angst oder Aufregung plötzlich kurz und mit hoher Stimme schreien.

In einfachem Englisch: To make a sudden, short, high cry because of pain, fear, or excitement.

• The dog yelped loudly.
• She yelped when the cold water touched her feet.
• The children were yelping with excitement.

So benutzt man es: yelp with something (The children yelped with delight.); yelp in pain (The dog yelped in pain.)

Synonyme: cry out, squeal

Häufige Wendungen: yelp in pain, yelp with delight, yelp at something