LookItUpcall it a day
Qué significa “call it a day” en español: traducción, pronunciación y ejemplos
Pronunciación: EE. UU. /ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/
call it a day en español: dar por terminado el día, dejarlo por hoy, retirarse, jubilarse
verbo
dar por terminado el día, dejarlo por hoy
Dejar de trabajar o hacer algo por ahora, normalmente para continuar otro día.
En inglés sencillo: To stop working or doing something for now, usually until another day.
- I’m tired; let’s call it a day.
- We called it a day after painting two rooms.
- Shall we call it a day and finish tomorrow?
retirarse, jubilarse
Dejar definitivamente un trabajo o la dirección de un negocio.
En inglés sencillo: To stop doing a job or running a business permanently.
- After forty years of teaching, she called it a day.
- He plans to call it a day when he turns seventy.
- They called it a day and sold the family business.
expresión
dejarlo por hoy, dar por terminado el día
Se dice cuando se decide dejar el trabajo u otra actividad por el momento.
En inglés sencillo: Used when you decide to stop your work or another activity for now.
- Let’s call it a day.
- We’ve done enough to call it a day.
- Is it time to call it a day?
Preguntas frecuentes sobre call it a day
¿Qué significa call it a day?
“call it a day” significa “dar por terminado el día”. Dejar de trabajar o hacer algo por ahora, normalmente para continuar otro día.
¿Cómo se dice call it a day en español?
Las traducciones de call it a day al español son: dar por terminado el día, dejarlo por hoy, retirarse, jubilarse.
¿Cómo se pronuncia call it a day?
Se pronuncia /ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/.
¿Cómo se usa call it a day en una frase?
I’m tired; let’s call it a day. We called it a day after painting two rooms.
Aprende call it a day mientras lees
LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.
Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPadEnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語