LookItUp

disguise

Qué significa “disguise” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /dɪsˈɡaɪz/

Otras formas: disguised

disguise en español: disfraz, ocultación, apariencia, fachada, ocultar, disimular

sustantivo

DISFRAZB1

disfraz

Ropa u otros objetos que llevas para que la gente no te reconozca.

En inglés sencillo: Clothes or other things you wear so people cannot recognize you.

  • She wore a disguise to escape.
  • His wig was part of the disguise.
  • Would anyone recognize me in this disguise?

Cómo se usa: disguise as someone/something (His disguise as a waiter fooled everyone.)

Sinónimos: costume

Expresiones frecuentes: wear a disguise, clever disguise, disguise as something

CAMBIO DE ASPECTOC1

disfraz, ocultación

Acción de cambiar tu aspecto para que la gente no te reconozca.

En inglés sencillo: The act of changing your appearance to prevent people from recognizing you.

  • The spy relied on disguise and deception.
  • She travelled in disguise to avoid attention.
  • Their use of disguise made the escape possible.

Cómo se usa: in disguise (The officer entered the building in disguise.)

Sinónimos: concealment, camouflage

Expresiones frecuentes: in disguise, use of disguise, disguise and deception

APARIENCIA ENGAÑOSAC1

apariencia, fachada

Aspecto exterior que oculta la verdadera naturaleza de algo.

En inglés sencillo: An outside appearance that hides the true nature of something.

  • His kindness was a disguise for cruelty.
  • The cheerful design was a thin disguise for an ordinary product.
  • They offered control under the disguise of protection.

Cómo se usa: under the disguise of something (The threat came under the disguise of friendly advice.)

Sinónimos: cover, facade

Expresiones frecuentes: under a disguise, disguise of something, thin disguise

verbo

OCULTAR LA VERDADB2

ocultar, disimular

Ocultar un sentimiento, un hecho o una intención haciendo que parezca diferente.

En inglés sencillo: To hide a feeling, fact, or intention by making it seem different.

  • She could not disguise her disappointment.
  • He disguised his anger with a smile.
  • The company tried to disguise its losses.

Cómo se usa: disguise something as something (He disguised his criticism as a joke.)

Sinónimos: hide, conceal, mask

Antónimos: reveal

Expresiones frecuentes: disguise something as something, disguise your feelings, disguise the truth

CAMBIAR EL ASPECTOB1

disfrazar, camuflar

Cambiar el aspecto de alguien o algo para que no se pueda reconocer.

En inglés sencillo: To change how someone or something looks so people cannot recognize them.

  • He disguised himself with a hat.
  • They disguised the entrance as a cupboard.
  • Can you disguise your voice?

Cómo se usa: disguise someone/something as someone/something (They disguised the camera as a clock.)

Sinónimos: camouflage

Expresiones frecuentes: disguise yourself, disguise someone as something, disguise a voice

Preguntas frecuentes sobre disguise

¿Qué significa disguise?

“disguise” significa “disfraz”. Ropa u otros objetos que llevas para que la gente no te reconozca.

¿Cómo se dice disguise en español?

Las traducciones de disguise al español son: disfraz, ocultación, apariencia, fachada, ocultar, disimular.

¿Cómo se pronuncia disguise?

Se pronuncia /dɪsˈɡaɪz/.

¿Cómo se usa disguise en una frase?

She wore a disguise to escape. His wig was part of the disguise.

Aprende disguise mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras