filler

relleno

Material añadido para ocupar espacios vacíos o aumentar el tamaño o peso de algo.

En inglés sencillo: Something added to take up empty space or make something larger or heavier.

• The box contains paper filler.
• Cheap fillers make the product heavier.
• They added extra pages as filler to lengthen the book.

Sinónimos: padding, bulking agent

Expresiones frecuentes: cheap filler, filler material, use as filler

masilla, pasta de relleno

Material blando y espeso que rellena agujeros o grietas y suele endurecerse al secarse.

En inglés sencillo: A soft, thick material put into holes or cracks that usually becomes hard when dry.

• Put filler in the hole.
• Wait until the filler dries before painting.
• He repaired the cracks with wood filler.

Sinónimos: filling compound

Expresiones frecuentes: wood filler, wall filler, apply filler

relleno dérmico

Sustancia inyectada bajo la piel para dar más volumen a ciertas zonas.

En inglés sencillo: A substance put under the skin with a needle to make areas look fuller.

• She had filler in her lips.
• The clinic offers several types of dermal filler.
• These fillers add volume to the cheeks.

Sinónimos: dermal filler

Expresiones frecuentes: dermal filler, lip filler, filler injections

llenador

Persona que introduce algo en recipientes o espacios vacíos.

En inglés sencillo: A person who puts something into containers or empty spaces.

• The filler packed rice into bags.
• Two fillers worked beside the packing machine.
• Each bottle filler checked the amount before closing the bottle.

Expresiones frecuentes: bottle filler, bag filler, a skilled filler