fob

mando, llave electrónica

Pequeño dispositivo electrónico para abrir puertas o controlar las cerraduras de un coche.

En inglés sencillo: A small electronic device used to open doors or control a car's locks.

• I lost my car fob.
• Press the button on the fob to unlock the doors.
• Do these key fobs need new batteries?

Sinónimos: remote key, electronic key

Expresiones frecuentes: key fob, car fob, electronic fob

leontina, cadena de reloj

Cadena corta o tira de tela que sujeta un reloj de bolsillo a la ropa.

En inglés sencillo: A short chain or strip of cloth that attaches a pocket watch to clothing.

• His watch hung from a fob.
• The silver fob was attached to his waistcoat.
• She collected antique watches with gold fobs.

Sinónimos: watch chain

Expresiones frecuentes: watch fob, gold fob, silver fob

colgante, dije

Pequeño adorno que cuelga de la cadena de un reloj.

En inglés sencillo: A small decorative object hanging from a watch chain.

• A gold fob hung from the chain.
• The antique fob held a tiny carved seal.
• He polished the decorative fobs in his collection.

Sinónimos: charm, pendant

Expresiones frecuentes: gold fob, fob seal, decorative fob