game out

simular, explorar escenarios

Imaginar distintas situaciones y decisiones para ver qué resultados podrían tener.

En inglés sencillo: To consider possible events and decisions to see what might happen.

• Let’s game out our options.
• They gamed out the likely effects of a strike.
• Have you gamed out what happens if the plan fails?

Cómo se usa: game out something (We gamed out several possible responses.); game out what/how… (Let’s game out what might happen next.)

Sinónimos: simulate, model, explore

Expresiones frecuentes: game out scenarios, game something out

hartarse de jugar

Jugar tanto que ya no apetece seguir jugando.

En inglés sencillo: To play so many games that you no longer want to play.

• We gamed out after six hours.
• They game out whenever they play all weekend.
• I don’t want to game out before the tournament.

Expresiones frecuentes: game out completely, game out after something