hand in hand

de la mano, estrechamente ligados

De manera que dos cosas están muy relacionadas y suelen ocurrir juntas.

En inglés sencillo: If two things happen this way, they are closely connected and often happen together.

• Success and hard work go hand in hand.
• These two problems often went hand in hand.
• Economic growth can go hand in hand with environmental protection.

Cómo se usa: go hand in hand with something (Good health goes hand in hand with regular exercise.)

Sinónimos: together

Expresiones frecuentes: go hand in hand, work hand in hand

de la mano

Con cada persona sujetando la mano de la otra.

En inglés sencillo: With each person holding the other person's hand.

• They walked hand in hand.
• The children stood hand in hand beside the teacher.
• We strolled hand in hand along the beach.

Sinónimos: holding hands

Expresiones frecuentes: walk hand in hand, sit hand in hand