LookItUp

hex

Qué significa “hex” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /hɛks/ · Reino Unido /heks/

hex en español: maldición, maleficio, bruja, maldecir, hechizar

sustantivo

MALEFICIOB2

maldición, maleficio

Hechizo destinado a causar daño o mala suerte.

En inglés sencillo: A magic spell intended to cause harm or bad luck.

  • They tried to break the hex.
  • She feared a hex had caused her bad luck.
  • Who put a hex on this house?

Cómo se usa: put a hex on someone/something (The witch put a hex on the village.)

Sinónimos: curse, jinx

Antónimos: blessing

Expresiones frecuentes: put a hex, break a hex, hex on someone

BRUJAC2

bruja

Mujer a la que se atribuyen poderes mágicos, especialmente para hacer daño.

En inglés sencillo: A woman believed to have magical powers, especially harmful ones.

  • Villagers feared the old hex.
  • The tale describes a hex who lived alone in the woods.
  • They accused their neighbour of being a hex.

Sinónimos: witch

Expresiones frecuentes: an old hex, village hex

verbo

LANZAR MALEFICIOSC1

maldecir, hechizar

Usar magia para causar daño o mala suerte a alguien.

En inglés sencillo: To use magic to bring bad luck or harm to someone.

  • The witch threatened to hex him.
  • She believed someone had hexed her family.
  • In the story, he hexes anyone who enters his garden.

Sinónimos: curse, bewitch, jinx

Antónimos: bless

Expresiones frecuentes: hex someone, hex an enemy

Preguntas frecuentes sobre hex

¿Qué significa hex?

“hex” significa “maldición”. Hechizo destinado a causar daño o mala suerte.

¿Cómo se dice hex en español?

Las traducciones de hex al español son: maldición, maleficio, bruja, maldecir, hechizar.

¿Cómo se pronuncia hex?

En inglés americano se pronuncia /hɛks/ y en inglés británico, /heks/.

¿Cómo se usa hex en una frase?

They tried to break the hex. She feared a hex had caused her bad luck.

Aprende hex mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras