LookItUp

hostile

Qué significa “hostile” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈhɑstəl/ · Reino Unido /ˈhɒstaɪl/

hostile en español: hostil, contrario, inhóspito, enemigo

adjetivo

ACTITUD HOSTILB2

hostil

Enfadado y poco amistoso, a veces mostrando intención de hacer daño.

En inglés sencillo: Angry and unfriendly, sometimes showing a wish to hurt someone.

  • The crowd was hostile.
  • She gave me a hostile look.
  • Why are they so hostile towards us?

Cómo se usa: hostile towards someone (The neighbors were hostile towards the newcomers.)

Sinónimos: unfriendly, antagonistic, aggressive

Antónimos: friendly

Expresiones frecuentes: hostile crowd, hostile reception, hostile towards someone

OPOSICIÓN FIRMEB2

contrario, hostil

Muy contrario a una persona, una idea o un plan.

En inglés sencillo: Strongly against a person, idea, or plan.

  • They are hostile to the plan.
  • The board rejected a hostile takeover bid.
  • Several members remained hostile to reform.

Cómo se usa: hostile to someone/something (The council is hostile to the proposed changes.)

Sinónimos: opposed, antagonistic

Antónimos: supportive

Expresiones frecuentes: hostile to something, hostile opposition, hostile takeover

CONDICIONES DURASC1

inhóspito, hostil

Muy difícil o peligroso para la vida de personas, animales o plantas.

En inglés sencillo: Very difficult or dangerous for people, animals, or plants to live in.

  • Few plants survive in this hostile environment.
  • They crossed a hostile desert.
  • The climate was hostile to human life.

Cómo se usa: hostile to something (The dry soil is hostile to most plants.)

Sinónimos: harsh, inhospitable

Antónimos: hospitable

Expresiones frecuentes: hostile environment, hostile climate, hostile conditions

TERRITORIO ENEMIGOC1

enemigo

Bajo el control de un enemigo, especialmente durante una guerra.

En inglés sencillo: Controlled by an enemy, especially during a war.

  • The soldiers entered hostile territory.
  • Their plane landed on hostile soil.
  • The ship was crossing hostile waters.

Sinónimos: enemy

Antónimos: friendly

Expresiones frecuentes: hostile territory, hostile country, hostile waters

sustantivo

ENEMIGOC2

enemigo

Persona o grupo enemigo, especialmente en informes militares.

En inglés sencillo: An enemy person or group, especially in military reports.

  • Two hostiles were approaching.
  • The patrol spotted a hostile near the bridge.
  • No hostiles were detected in the area.

Sinónimos: enemy, adversary

Antónimos: ally

Expresiones frecuentes: armed hostile, approaching hostile, identify a hostile

Preguntas frecuentes sobre hostile

¿Qué significa hostile?

“hostile” significa “hostil”. Enfadado y poco amistoso, a veces mostrando intención de hacer daño.

¿Cómo se dice hostile en español?

Las traducciones de hostile al español son: hostil, contrario, inhóspito, enemigo.

¿Cómo se pronuncia hostile?

En inglés americano se pronuncia /ˈhɑstəl/ y en inglés británico, /ˈhɒstaɪl/.

¿Cómo se usa hostile en una frase?

The crowd was hostile. She gave me a hostile look.

Aprende hostile mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras