LookItUp

insecurity

Qué significa “insecurity” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌɪnsɪˈkjʊrəti/ · Reino Unido /ˌɪnsɪˈkjʊərəti/

Otras formas: insecurities

insecurity en español: inseguridad, falta de confianza, incertidumbre, vulnerabilidad

sustantivo

FALTA DE CONFIANZAB2

inseguridad, falta de confianza

Falta de confianza en uno mismo, en sus capacidades o en el cariño de los demás.

En inglés sencillo: A lack of confidence in yourself, your abilities, or whether other people like you.

  • He hides his insecurity behind jokes.
  • Her insecurities made dating difficult.
  • Talking to friends helped me overcome my insecurity.

Cómo se usa: insecurity about something (Her insecurity about her appearance made her avoid photographs.)

Sinónimos: self-doubt, lack of confidence

Antónimos: confidence, self-assurance

Expresiones frecuentes: personal insecurity, deep insecurity, insecurity about something

INCERTIDUMBREB2

inseguridad, incertidumbre

Sensación o situación en la que no se sabe si las cosas seguirán siendo seguras o estables.

En inglés sencillo: A feeling or situation in which you cannot be sure that things will stay safe or stable.

  • Job insecurity worries many workers.
  • The sudden changes created a sense of insecurity.
  • She grew tired of the insecurity of temporary work.

Sinónimos: uncertainty, instability

Antónimos: security, certainty

Expresiones frecuentes: job insecurity, financial insecurity, feeling of insecurity

FALTA DE SEGURIDADC1

inseguridad, vulnerabilidad

Situación en la que las personas corren peligro o pueden perder lo necesario para vivir.

En inglés sencillo: A situation in which people face danger or may lose things they need to live.

  • Food insecurity affects many families.
  • Violence has increased insecurity across the region.
  • The report links economic insecurity to poor health.

Sinónimos: vulnerability, lack of safety

Antónimos: security, safety

Expresiones frecuentes: food insecurity, economic insecurity, widespread insecurity

Preguntas frecuentes sobre insecurity

¿Qué significa insecurity?

“insecurity” significa “inseguridad”. Falta de confianza en uno mismo, en sus capacidades o en el cariño de los demás.

¿Cómo se dice insecurity en español?

Las traducciones de insecurity al español son: inseguridad, falta de confianza, incertidumbre, vulnerabilidad.

¿Cómo se pronuncia insecurity?

En inglés americano se pronuncia /ˌɪnsɪˈkjʊrəti/ y en inglés británico, /ˌɪnsɪˈkjʊərəti/.

¿Cómo se usa insecurity en una frase?

He hides his insecurity behind jokes. Her insecurities made dating difficult.

Aprende insecurity mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras