LookItUp

knock back

Qué significa “knock back” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌnɑk ˈbæk/ · Reino Unido /ˌnɒk ˈbæk/

knock back en español: beber de un trago, empujar hacia atrás, rechazar, dejar atónito, sorprender, superar

verbo

BEBER RÁPIDAMENTEB2

beber de un trago

Beber algo rápidamente, especialmente alcohol, o tomar varias bebidas alcohólicas.

En inglés sencillo: To drink something quickly, especially alcohol, or drink several alcoholic drinks.

  • He knocked back his beer.
  • They were knocking back shots at the bar.
  • How many drinks did you knock back?

Cómo se usa: knock back something (He knocked back a glass of whisky.)

Sinónimos: down, gulp down

Expresiones frecuentes: knock back beer, knock back a drink

EMPUJÓN HACIA ATRÁSB1

empujar hacia atrás

Hacer retroceder a alguien o algo con un golpe o un empujón fuerte.

En inglés sencillo: To make someone or something move backward by hitting or pushing them hard.

  • The blast knocked him back.
  • A strong wave knocked the boat back.
  • The force of the collision knocked her back against the wall.

Cómo se usa: knock someone/something back (The wave knocked us back several steps.)

Sinónimos: push back, drive back

Expresiones frecuentes: knock someone back, knock something back

RECHAZOC1

rechazar

No aceptar una petición, una oferta, una idea o a una persona.

En inglés sencillo: To refuse to accept a request, offer, idea, or person.

  • They knocked back my application.
  • Why did you knock her back?
  • The bank keeps knocking back our requests.

Cómo se usa: knock back someone/something (The council knocked back our proposal.)

Sinónimos: reject, turn down, refuse

Antónimos: accept

Expresiones frecuentes: knock back an offer, knock someone back

SORPRESA INTENSAC1

dejar atónito, sorprender

Sorprender tanto a alguien que le cueste reaccionar.

En inglés sencillo: To surprise someone so much that they find it hard to react.

  • The news knocked me back.
  • We were knocked back by her unexpected generosity.
  • The scale of the damage really knocked him back.

Cómo se usa: be knocked back by something (I was knocked back by the size of the crowd.)

Sinónimos: stun, shock, surprise

Expresiones frecuentes: knock someone back, knock back someone

SUPERAR DIFICULTADESC2

superar, sobreponerse a

Resolver problemas con éxito y seguir adelante a pesar de ellos.

En inglés sencillo: To deal successfully with problems and continue despite them.

  • She knocked back every setback.
  • They kept knocking back challenges throughout the season.
  • He knocked back those difficulties and continued his work.

Cómo se usa: knock back something (She knocked back each setback and carried on.)

Sinónimos: overcome, get through

Expresiones frecuentes: knock back setbacks, knock back challenges

GRAN ÉXITOC2

triunfar, tener éxito

Conseguir un éxito impresionante.

En inglés sencillo: To achieve an impressive success.

  • The team really knocked it back.
  • Her latest album knocked it back with critics.
  • They knocked it back and won the top award.

Sinónimos: succeed, excel

Antónimos: fail

Expresiones frecuentes: really knock back, knock back successfully

Preguntas frecuentes sobre knock back

¿Qué significa knock back?

“knock back” significa “beber de un trago”. Beber algo rápidamente, especialmente alcohol, o tomar varias bebidas alcohólicas.

¿Cómo se dice knock back en español?

Las traducciones de knock back al español son: beber de un trago, empujar hacia atrás, rechazar, dejar atónito, sorprender, superar.

¿Cómo se pronuncia knock back?

En inglés americano se pronuncia /ˌnɑk ˈbæk/ y en inglés británico, /ˌnɒk ˈbæk/.

¿Cómo se usa knock back en una frase?

He knocked back his beer. They were knocking back shots at the bar.

Aprende knock back mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras