LookItUp

make way

Qué significa “make way” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌmeɪk ˈweɪ/

make way en español: dejar paso, hacer sitio, progresar, abrirse camino, avanzar, navegar

verbo

DEJAR PASOB2

dejar paso, hacer sitio

Apartarse o ser retirado para que alguien pase o algo ocupe ese lugar.

En inglés sencillo: To move aside or be removed so someone or something else can pass or take your place.

  • Please make way for the children.
  • The crowd made way as the ambulance approached.
  • Old shops were demolished to make way for new flats.

Cómo se usa: make way for someone/something (Cars moved aside to make way for the ambulance.)

Sinónimos: move aside, step aside, give way

Expresiones frecuentes: make way for someone, make way for something

PROGRESOC1

progresar, abrirse camino

Avanzar o conseguir más éxito.

En inglés sencillo: To move forward or become more successful.

  • We are beginning to make way.
  • Despite the setbacks, the team made way with its research.
  • He worked hard to make his way in the world.

Cómo se usa: make one’s way in something (She made her way in the business world.)

Sinónimos: progress, advance

Expresiones frecuentes: make way slowly, make way steadily

NAVEGACIÓNC2

avanzar, navegar

Dicho de una embarcación, avanzar por el agua.

En inglés sencillo: If a boat does this, it moves forward through the water.

  • The boat began to make way.
  • With its engine running, the ship made way against the current.
  • The vessel could barely make way in the strong wind.

Cómo se usa: make way through something (The ship made way through rough seas.)

Sinónimos: advance, move forward

Expresiones frecuentes: make way slowly, make way ahead

interjección

¡PASO!B1

¡paso!, ¡dejen paso!

Se dice para pedir que la gente se aparte y deje pasar.

En inglés sencillo: You say this to tell people to move aside so you or something else can pass.

  • Make way, please!
  • Make way! This box is heavy.
  • Make way for the doctor!

Cómo se usa: make way for someone/something (Make way for the stretcher!)

Sinónimos: move aside, coming through

Expresiones frecuentes: make way please, make way everyone

Preguntas frecuentes sobre make way

¿Qué significa make way?

“make way” significa “dejar paso”. Apartarse o ser retirado para que alguien pase o algo ocupe ese lugar.

¿Cómo se dice make way en español?

Las traducciones de make way al español son: dejar paso, hacer sitio, progresar, abrirse camino, avanzar, navegar.

¿Cómo se pronuncia make way?

Se pronuncia /ˌmeɪk ˈweɪ/.

¿Cómo se usa make way en una frase?

Please make way for the children. The crowd made way as the ambulance approached.

Aprende make way mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras