pallet

palé, tarima

Plataforma plana donde se colocan mercancías para moverlas juntas con una carretilla elevadora.

En inglés sencillo: A flat platform used to hold goods so a lifting vehicle can move them together.

• The boxes are on a pallet.
• A forklift moved the loaded pallets into the warehouse.
• They stacked bags of rice on wooden pallets.

Sinónimos: skid

Expresiones frecuentes: wooden pallet, load a pallet, pallet of goods

jergón, lecho improvisado

Lugar sencillo preparado para dormir temporalmente, a menudo con mantas en el suelo.

En inglés sencillo: A simple, temporary place to sleep, often made from blankets on the floor.

• She made a pallet on the floor.
• The travelers slept on rough pallets.
• He folded the blankets from his pallet.

Sinónimos: makeshift bed, bedroll

Expresiones frecuentes: floor pallet, makeshift pallet

lecho de paja

Cama sencilla hecha con paja seca suelta.

En inglés sencillo: A simple bed made from loose, dry straw.

• He slept on a pallet of straw.
• The barn contained two straw pallets.
• She spread a blanket over the pallet.

Sinónimos: straw bed

Expresiones frecuentes: straw pallet, sleeping pallet