patch up

reconciliarse, arreglar

Volver a llevarse bien o resolver problemas en una relación después de una discusión.

En inglés sencillo: To become friendly again or solve problems in a relationship after an argument.

• They patched things up after the argument.
• Can you patch up your differences with Anna?
• We’re trying to patch up our relationship.

Cómo se usa: patch things up with someone (He wants to patch things up with his brother.); patch up something (They managed to patch up their friendship.)

Sinónimos: make up, reconcile, mend

Expresiones frecuentes: patch things up, patch up relations, patch something up

remendar, parchear

Cubrir un agujero o una parte dañada con material para poder volver a usar el objeto.

En inglés sencillo: To cover a hole or damaged part with material so that something can be used again.

• I patched up my old jacket.
• Can we patch this roof up before it rains?
• He used a piece of rubber to patch up the hole.

Cómo se usa: patch up something (I patched up the hole in my jacket.); patch something up (She patched the torn trousers up with spare fabric.)

Sinónimos: patch, mend, repair

Expresiones frecuentes: patch up something, patch something up, patch up trousers

reconciliarse, arreglar

Volver a llevarse bien después de una discusión o de una época de problemas entre personas.

En inglés sencillo: To become friendly again after an argument or a period of problems between people.

• We finally patched things up.
• Have you patched up your relationship with your father?
• An honest talk helped them patch up their friendship.

Cómo se usa: patch things up with someone (She patched things up with her old friend.); patch up something (They hope to patch up their marriage.)

Sinónimos: make up, reconcile, mend

Expresiones frecuentes: patch things up, patch up relations, patch something up