price out

excluir por el precio

Hacer que algo cueste tanto que una persona no pueda comprarlo o usarlo.

En inglés sencillo: To make something too expensive for someone to buy or use.

• High prices have priced us out.
• Young families are being priced out of the housing market.
• Will the new fees price out smaller businesses?

Cómo se usa: price someone out of something (Rising rents have priced us out of the city.)

Sinónimos: exclude

Expresiones frecuentes: price someone out, price out buyers

calcular el coste

Calcular cuánto costará algo en total.

En inglés sencillo: To work out how much something will cost in total.

• Can you price out the trip?
• She priced out all the materials before ordering them.
• We are pricing out two different kitchen designs.

Cómo se usa: price out something (We need to price out the repairs.)

Sinónimos: cost, calculate the cost of

Expresiones frecuentes: price out repairs, price out something, price something out