schooling

escolarización, educación escolar

Educación que recibe una persona al asistir a la escuela.

En inglés sencillo: The education someone receives by attending school.

• She finished her schooling at sixteen.
• His illness interrupted his schooling.
• All children should have access to good schooling.

Sinónimos: education

Expresiones frecuentes: formal schooling, primary schooling, years of schooling

formación, instrucción

Enseñanza o entrenamiento para aprender una habilidad o una forma de comportarse.

En inglés sencillo: Teaching or training that helps someone learn a skill or way of behaving.

• He received careful schooling in good manners.
• The job gave her practical schooling in negotiation.
• Years of schooling in music developed his skill.

Cómo se usa: schooling in something (Her schooling in public speaking proved useful.)

Sinónimos: training, instruction

Expresiones frecuentes: schooling in something, practical schooling, early schooling

adiestramiento

Entrenamiento de un caballo para que haga movimientos controlados siguiendo las indicaciones de quien lo monta.

En inglés sencillo: Training a horse to make controlled movements in response to its rider.

• The horse needs more schooling.
• Regular schooling improved the mare’s balance.
• Their schooling session included circles and changes of pace.

Sinónimos: training

Expresiones frecuentes: dressage schooling, schooling session, schooling a horse